
После дуге и тешке болести, 13. фебруара 2026. године, заувек нас је напустила Екатерина Ивановна Јакушкина, професор српског језика на Катедри за славистику Филолошког факултета Московског државног универзитета. Бавила се лексиком српског језика из семантичке, ареалне и етнолингвистичке перспективе. Била је ученица академика Светлане Толстој и професора Владимира Гуткова.
За својих непуних 50 година дала је немерљив допринос руској србистици. Последњих година нарочито се интересовала за истраживање лексичких разлика у српском језику у Србији и Републици Српској. Та истраживања засновала је на теренском раду, али и на пажљиво састављеном упитнику који су попуњавали студенти из оба српска ентитета.
Са С. Зимодро и С. Милићевић написала је уџбеник за српски језик намењен руским студентима „Полный курс сербского языкаˮ. У овом уџбенику пажња је посвећена свим нивоима српског језика – од фонетике, преко граматике, до семантике српског језика.
Са групом аутора посвећено је радила на изради српско-руског речника. Овај пројекат није завршен, а стигло се до слова И. Према њеној замисли, овај речник треба да садржи око сто хиљада речи и да помогне руским говорницима да лакше савладају српски језик, али и да им олакша читање српске књижевности. Због тога се у овај речник уносе и архаизми, оказионализми, чак и историзми.
Екатерина Јакушкина основала је Школу србистике, која је била намењена проучавању доминанти српске културе. Овај једнонедељни семинар намењен је руским и српским студентима србистике којима предавања из српског језика, књижевности и културе држе српски и руски универзитетски професори. Прва Школа србистике одржана је 2019. године, а до данас је организовано седам таквих семинара. Главни мотив проф. Јакушкине да организује овај семинар заснован је на њеној жељи да се руски и српски студенти србистике упознају још као студенти и да наставе доживотну сарадњу.
Године 2017, Екатерина Јакушкина превела је на руски језик капитално дело академика Павла Ивића Српски народ и његов језик. Исте године објавила је монографију Сербская лексика в южнославянском и общеславянском контексте, а годину дана касније, 2018. године, појавила се и њена монографија Сербская народная культура в зеркале языка.
Током маја 2024. године, Екатерина И. Јакушкина организовала је српски диктат у више градова Русије. Говорници којима је руски језик матерњи у више градова Русије истовремено су решавали тест са задацима посвећеним провери знања о српском језику, књижевности, историји, географији и култури.
Године 2024, Екатерина Ивановна Јакушкина награђена је Повељом Савеза славистичких друштава Србије за допринос србистици у Русији.
Нека је вечна слава и хвала Екатерини Јакушкиној!










